ISHIGE, un gentil punk à cheveux roses du groupe Animals et Gretz, nous emmène faire un tour à Shimokitazawa, le quartier des salles de concerts indés et des petits théatres. On y ira voir la boutique d'une marque punk, un studio de tatouage et un salle de concert, tous tenus par des musiciens.