Dans cet épisode de Japan in Motion, découvrez Alex et Natchan à Kyoto, qui nous feront découvrir le Musée International du Manga ainsi que Toei Uzumasa Eigamura. En deuxième partie, PASSPO☆ s'est séparé en deux pour nous faire découvrir la ville d'Hiroshima et Miyajima, qui sont les deux représentants de la préfecture d'Hiroshima. L'équipe de Miyajima a pu profiter pleinement des paysages magnifiques visibles depuis le sommet du mont Misen. Quant à l'équipe de la ville d'Hiroshima, elle a pu profiter d'un moyen de transport particulier, propre à la ville ! Les deux équipes ont fini par se retrouver dans une magnifique auberge de Miyajima, où un bon repas les attendait... ainsi qu'une surprise !
